望天门山全诗的意思望天门山古诗配画图片

望天门山全诗的意思

《望天门山》全文翻译如下：

雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸青山相对耸立着拔地而起，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。

望天门山古诗配画图片

这是根据你的要求整理的内容：

1、诗画相配，意境超绝！ 李白的《望天门山》这四句诗，简直就是给画家出的完美考题！每句都能直接“翻译”成超有视觉冲击力的画面，想象一下配画：断裂对峙的险峻天门山是绝对主角，碧绿湍急的江水从中奔涌而出，又在山脚猛烈回旋激荡，那水势仿佛能听到声音！两岸陡峭的青山像门神一样相对“站”出来，一片小小的孤帆，沐浴着夕阳的金光，从天水相接的远方悠悠驶来，这对比绝了！

2、构图是关键！ 要画出这首诗的气势，构图必须大胆开阔。近景可以着重刻画天门山断裂处的陡峭岩石和奔腾咆哮的江水，用有力的线条表现山的硬朗和水的动感。中景就是那两座隔江“对望”的青山，要画出它们扑面而来的感觉。远景则留给那片点睛的孤帆和辽阔的水天，甚至一抹红日或晚霞，空间感一下子拉满，显得特别深远。

3、色彩是灵魂！ 这幅画的色彩基调很重要。山的颜色可以是青黛、苍翠，带点赭石表现山石的厚重。江水一定要是清澈的碧绿色，这是诗里点名强调的！水流撞击处可以加些飞溅的白色浪花，动感十足。天空用淡蓝或渐变的暖色调（如橙黄） 来呼应“日边来”，那一叶孤帆在明亮的背景映衬下，形成小而醒目的剪影（深色即可），瞬间成为视觉焦点。

4、抓住动与静的对比！ 整幅画最精彩的就是动静结合，天门山的雄伟稳固是“静”，楚江水的奔腾回旋是“动”，两岸青山“相对出”有种扑面而来的动态感，而远方的孤帆又是从容不迫的“静”（相对缓慢移动），这种对比让画面活起来，完美还原了李白诗中豪迈又带点飘逸的意境，配画时把这几组关系处理好，整张图就超带感了！